io dovrei dare la possibilità di cambiare traduzione del sito agli utenti offline cioè non registrati e connessi al sito. Credo sia il modo migliore usare i cokkie per questo..

in poche parole dovrei:

Se l'utente è offline

---
Se il cokkie non esiste prestabilisco la lingua Italiana, se invece esiste un cokkie prendo la traduzione salvata (nel cokkie)
---

Se l'utente è online

--
Prendo la traduzione salvata nelle proprie impostazioni
--
Fin quando è online non c'è problema, ma quando è offline non capisco come fare. come scrivere, salvare e riprendere il cokkie.. qualcuno mi aiuta?

io ho le traduzioni salvate in formato .phps quindi

it.phps
en.phps
de.phps

etcc...

come faccio a salvare la tarduzione tramite cokkie?