scaricate questo video

http://blekm.altervista.org/filezilla.swf.zip

guardate cosa succede se clicco sui "siti preferiti", mi si sposta tutto il programma in basso a destra, io faccio quello che devo fare dentro "siti preferiti", chiudo, e devo rispostare fisicamente la finestra al centro dello schermo. La stessa cosa succede se apro le preferenze...

Perchè mi fa questa cosa strana?

Forse dipende dal fatto che ho due monitor? Accanto al 19" Dell, a destra c'è il MacBook Pro...

consigli? Per evitare questo "sfasamento"?