Ho una domanda da un milione di dollari. Ho già cercato in lungo e in largo sul web ma non riesco a trovare una risposta.

Ho costruito il sito di un fotografo, tutto in PHP e flash. Il sito è strutturato in modo che ogni volta che si preme su un pulsante del menu e si accede ad una nuova pagina (che poi è sempre index.php ma con variabili diverse), il codice carica una foto diversa ogni volta come sfondo.
Il codice funziona perfettamente

Codice PHP:
$file_name = rand(1, 6);
$dir_nmb = rand(1, 3);
$dir = '../story'.$dir_nmb.'/';
echo '<body>
[img].$dir.$file_name.[/img]'; //e poi continua 
Solo che questa cosa funziona solo se è la prima volta che si utilizza il tasto del menu, perchè alle successive la maledetta cache entra in azione e lega sempre la stessa foto allo stesso pulsante, invece di caricarne una casuale, come vorrei.
Come faccio ad evitare questo spiacevole inconveniente?
Grazie e ciao a tutti.