ciao a tutti,
dall'amministratore del server in cui risiedo in hosting linux ho avuto questa risposta

Gentile cliente,
non tutte le direttive .htaccess (in particolare per il mod_rewrite) sono abilitate in hosting linux condiviso.

Nel suo caso, l'opzione che crea problemi è la Options +FollowSymLinks.

C'è da dire che alcuni CMS, come word-press e joomla, riescono ad abilitare la riscrittura amichevole dell'URL sfruttando delle classi php interne.
secondo voi è possibile una soluzione che mi possa far riscrivere l'url

io stavo pensando qualcosa del genere. IL PUNTO UNO l'ho testato e funziona
ora vorrei modificarlo con il PUNTO 2. è fattibile? o mi conviene qualche altra strada?

grazie dei vostri suggerimenti.

codice:
## esempio 2 
## redirigo tutte le richieste da index.php a www.sito.com
RewriteEngine on
RewriteBase /testing/
PUNTO 1 -->RewriteRule ^index\.php$ http://www.testing.com/$1 [R,L]

PUNTO 2 -->RewriteRule ^$1\.php$ http://www.testing.com/pagina.php?path=$1 [R,L]
cioè vorrei che scrivendo l'indirizzo www.test.it/URL-AMICHEVOLE.php
il motore mi andasse a leggere il file www.test.com/pagina.php?path=URL-AMICHEVOLE.php