grazie Oregon,
giusto gli sto passando un array di puntatori a stringhe!