Ciao a tutti.
Ho questo problema: ho ricevuto un'immagine in RGB, che devo stampare in quadricromia, opportunamente impaginata. Sto utilizzando CorelDraw 12.

Il programma ha la possibilità di far simulare al monitor l'output della stampante composita. Se abilito questa opzione, a video i colori dell'immagine si appiattiscono, si spengono, perdono profondità e sembrano slavati. Immagino che questa sia solo una simulazione, perchè anche cambiando l'impostazione, i colori a video cambiano ma i valori di CMYK restano identici. Se da questo file creo il PDF per la stampa, il PDF viene visualizzato da Acrobat Reader coi colori slavati.

Se reimporto il PDF in CorelDraw, l'immagine ha nuovamente i colori vivi (sempre con la simulazione a monitor dei colori della stampante).

Non so che fare. Purtroppo per me è un po' un casino fare la prova di stampa. Come faccio a sapere se il PDF avrà i colori giusti?