PHP & CSS: impostare la y del background di un div tramite php

[g10r3]

Sto preparando un theme per Wordpress, ma mi sono praticamente "impastato" tentando di far visualizzare la data come dico io.

..magari bastasse usare il the_time!

E' che volevo farli comparire un po' più grafici, riprendendo il tema "cubettoso" che ha tutto il resto del template, quindi in realtà giorno e mese sono delle immagini. Per la precisione un'unica immagine per i giorni che contiene tutti i numeri (in "frame" ogni 64px in verticale) e lo stesso vale per i mesi.

Via css e php ho posizionato correttamente i vari div che contengono le immagini, ma non so proprio come far capire a WP che deve scegliere una y del posizionamento del background del div diverso a seconda del giorno.. [non so mi sono spiegato bene..]

in pratica dovrei far capire a WP che la y la trova così:

- (giorno_in_numero - 1 ) * 64

presumo che la formula, tradotta in php dovrebbe essere

<?php echo - (the_time('l') - 1) * 64 ?>

oppure sto sbagliando completamente?

Ma soprattutto.. dove la devo mettere?

questo è il mio codice dell'index.php:

<div id="visualizza_data">
  <div class="cubo_giorno"> </div>
  <div class="cubo_mese"> </div>
</div> 

mentre questo è il codice CSS relativo a quei div:

#visualizza_data {
  width: 64px;
  height: 54px;
    float: left;
    clear: none;
}
#visualizza_data .cubo_giorno {
  width: 27px;
  height: 64px;
  background: url(images/data_giorno.png) no-repeat;
  padding: 0;
  margin: 0 0 0 0px;
    float: left;
}
#visualizza_data .cubo_mese {
  width: 27px;
  height: 64px;
  background: url(images/data_mese.png) no-repeat;
  padding: 0;
  margin: 0 0 0 0px;
    float: left;
} 

Sicuramente a voi esperti potrà sembrare una mezza cavolata e sicuramente avrò fatto qualche elementare errore di sintassi ma... io, come al solito, non mi accontento mai di partire (e studiare) dalle basi. Ma voglio sempre (e solo) complicarmi la vita... doh!

Grazie a tutti per la disponibilità...
lore - g10r3