Combo che passa dati query ad input "hidden"

[Dangerfield]

Salve a tutti. Come da titolo, ho una form che vorrei dotare di una combo popolata dai dati di una tabella 'aree'. Vorrei visualizzasse solo 'nome_area', ma che si portasse dietro anche 'id_area'.

Ho impostato la query.. ma non riesco a popolare la combo. La selezione per 'nome_area' dovrebbe riuscire a passare i due valori estratti alla tabella processi impedendone la visualizzazione. Vi posto la parte di codice che ho fin ora.

<?php

include 'config.php';

$con = mysql_connect("$db_host","$db_user","$db_password" );
if (!$con)
{
die('Could not connect: ' . mysql_error());
}

mysql_select_db("$db_name", $con);

// Estraggo le aree da utlizzare nella combo che assegna al //
//processo lo stesso valore di id_area ad id_area_processo.//

$query = "SELECT id_area, nome_area
FROM aree
ORDER BY id_area";

$result = mysql_query($query);
if (!$result) {
die("Errore nella query $query: " . mysql_error());
}

//Imposto la tabella per l'inserimento //

echo '
<form name="processi" method="post" action="./insert_processo.php">
<table width="200" border="1">
<tr>
<th scope="row"><span class="Stile4">Nome processo</span></th>
<td><input name="nome_processo" type="text" size="50" maxlength="255"></td>
</tr>
<tr>
<th scope="row"><span class="Stile4">Descrizione</span></th>
<td><textarea name="descrizione_processo" cols="50" rows="5"></textarea></td>
</tr>

<tr>
<th scope="row"><span class="Stile4">Nome Area</span></th>
//*....come faccio a popolare la combo con i dati della query? * //
<td><select name="nome_area"><option value="">seleziona</option></td>
</tr>
//*....e come indico a questi 2 campi hidden di recuperare il valore selezionato? * //
<input type="hidden" name="id_area_processo" value="<?=$id_area?>" />
<input type="hidden" name="id_area_processo" value="<?=$nome_area?>" />

</table>

<input type="submit" value="Inserisci processo">

</form>

[Dangerfield]

ho risolto così:

<tr>
<th scope="row"><span class="Stile4">Nome Area</span></th>
<td><select name="nome_area">
<?php
do {
?>
<option value="<?php echo $row_elenco_aree['nome_area']?>"><?php echo $row_elenco_aree['nome_area']?></option>
<?php
} while ($row_elenco_aree = mysql_fetch_assoc($elenco_aree));
$rows = mysql_num_rows($elenco_aree);
if($rows > 0) {
mysql_data_seek($elenco_aree, 0);
$row_elenco_aree = mysql_fetch_assoc($elenco_aree);
}
?>
</select></td></tr>

<input name="id_area_processo" type="hidden" value="<?php echo $row_elenco_aree['id_area']; ?>"/>

</table>
</form>