Dunque, non si tratta di un malfunzionamento ma di come il sistema operativo rileva la connessione...

Ho XP con SP2, sono passato dal modem usb a un modem/router di Alice (usato), collegato al pc via ethernet.
Ho eseguito pedissequamente la procedura guidata, e la connessione è riuscita tranquillamente.
Solo che il "fumetto" in Systray mi dice che la connessione è a 100Mbps, identica a quella LAN (che non utilizzo).
Inoltre non ho dovuto configurare alcuna porta! La connessione ha funzionato alla prima botta, sia Internet che eMule.
La velocità media è rimasta pressoché la stessa di prima (300-400KB/s canonicamente, con qualche picco a 500...), solo che ora la connessione è molto più stabile.

E' normale che appaia una connessione a 100Mbps? La procedura del CD di Alice l'ho seguita passo passo fino alla fine, solo che dopo, quando mi ha aperto il sito per registrare l'account, ho usato quello che già avevo per il modem usb... cmq la velocitù era già a 100Mbps.