Connessione fra mac con Accesso ftp

[pafio]

Salve a tutto il forum dopo tanto tempo torno a porre una domanda alla comunità di html.it
Vorrei riuscire a collegarmi con il mac di un'amico per poter scambiare file di grosse dimensioni.
Abbiamo attivato la condivisione documenti e l'accesso ftp, ho provato con Vai > Connessione al server, digitando: ftp://nomeutente@indirizzoIP, accedo alla pagina di autentificazione inserendo nome e password; dopo alcuni minuti una finestrella dice: "Non posso connettermi al server perché il nome ho la password non sono corretti".
Forse ho saltato qualcosa?
Grazie per l'aiuto

[olivs]

deve esistere sulla macchina a cui ti colleghi configurato l'utente che stai utilizzando.

[pafio]

Grazie Olivs per la risposta,
scusa la mia ignoranza, potresti farmi un esempio pratico?

[olivs]

L'utente ftp A che si collega a B deve essere riconosciuto da B. Per essere riconosciuto deve esistere un utente ftp A sul computer B!
Ci sono dei programmini facili per crearli tali utenti e se non sbaglio con leopardo lo fai dirtettamente da preferenze di sistema

[pafio]

Ecco era questo l'arcano! Ok grazie mille Olivs ora provo e ti so dire