Ciao,
(lo so, è banale, ma magari a qualcuno - magari un pò niubbo - può interessare).
[giorgio@Mandriva_one_2008_Spring ~]$ egrep "(RamTotale|SwapTotale)" /proc/meminfo && echo "(physical+swap)"
RAMTotale: 774816 kB
SwapTotale: 265032 kB
(physical+swap)
[giorgio@Mandriva_one_2008_Spring ~]$