Ciao ragazzi ho un problema, devo fare l'upload di una immagine e per farlo ho realizzato questo codice:

codice:
<body topmargin="0" leftmargin="0">


<% Set Rs = Conn.Execute("SELECT * FROM architettura WHERE nome_immagine = '"&Request("nome_immagine")&"'") %>


<FORM METHOD="post" ENCTYPE="multipart/form-data" ACTION="architetturaUploadThumbnail.asp?id_file=<%=Rs("id_file")%>">
<table width="450" border="0" cellspacing="4" cellpadding="4" align="center" class="tabe">
  <tr>
    <td colspan="2" align="center" height="25">INSERISCI MINIATURA</td>
  </tr>
  <tr>
    <td width="99">File:</td>
    <td width="321"><%=Rs("nome_immagine")%></td>
  </tr>
  <tr>
    <td>Miniatura Attuale:</td>
	<td>
				<%=Rs("nome_thumbnail")%>  
	</td>
  </tr>
  <tr>
    <td colspan="2" align="center">
	<span class="verde">Carica file:</span>
	<input name="nome_thumbnail" type="file" size="35" >
	<input type="submit" name="aggiorna" value="Aggiorna descrizione" />
        <input type="hidden" name="aa" value="aa" />
		<input type="hidden" name="id" value="<%=Rs("id_file")%>" /></td>
  </tr>
</table>
</form>
<% Rs.Close
Set Rs = Nothing
Conn.Close
Set Conn = Nothing %>
</body>
E il file architetturaUploadThumbnail.asp richiamato dalla form è così scritto:

codice:
 
<%
	id_file = Request("id_file")
	nome_thumbnail = Request("nome_thumbnail")
	Response.Write("First Name: " & Request.QueryString("id_file") & "
")
	Response.Write("Last Name: " & Request.QueryString("nome_thumbnail") & "
")
	Conn.Execute("UPDATE architettura SET nome_thumbnail = '"&replace(request("nome_thumbnail"),"'","''")&"' WHERE id_file = "&Request("id_file")&"")
	

	Conn.Close
	Set Conn = Nothing
%>
<%
Dim oUpload
Set oUpload = new cUpload
	oUpload.SetPath "/public/architettura/thumbnail/"
	oUpload.UploadAndSave
Set oUpload=Nothing

	Response.Write("<div align=""center"">

Descrizione modificata con successo!





")
	Response.Write("<input type=""button"" onClick=""window.close();"" value=""Chiudi finestra""></div>")
	response.End()
'Response.Redirect("architettura.asp")
%>
Il mio problema qual'è? La form sopra indicata mi permette di inserire una immagine sul server nella cartella "thumbnail" e successivamente vorrei fargli aggiungere in automatico il campo con il nome file nel record esistente, identificato da "nome_immagine" e "id_file".


Purtroppo mi esegue l'upload ma non aggiorna il campo nel record.
Riesco visualizzare nella seconda pagina "id_file" ma non riesco a portarmi dietro "nome_thumbnail" che è il name dell'input file, necessario per fare l'UPDATE del campo del record..
Come faccio a fare questa operazione?
Grazie a tutti voi!