Se invece di un RTF utilizzi direttamente l'HTML puoi usare JS per far aprire la finestra di dialogo della stampa.

In alternativa potresti guardare le funzioni di stampa di PHP, anche se forse è meglio affidarsi ad un tool esterno che riceve l'RTF e si occupa di mandarlo in stampa.