Impaginazione libretto dubbi

[buona vita a te]

Oggi per la prima volta scrivo qui. Non so se saprò rendere quanto ho preso (e appreso) da questo sito. Grazie a tutti.

La domanda:
Devo impaginare un piccolo libretto per CD musicale.
Uso in Design cs3.
Di solito, le tipografie mi chiedono la copertina a parte rispetto all’impaginato interno.
Non posso parlare direttamente col tipografo (non chiedetemi perché).
La richiesta che ho dal cliente è quella di impaginare con pagine affiancate.
Con inDesign la prima pagina (fronte copertina) e scompagnata dall’ultima (retro copertina).
Al tipografo andrà bene così?
Non ci saranno problemi di individuazione tra la prima e l’ultima pagina?
Dovrei affiancare anche la prima e l’ultima pagina? Non so come e se si può fare.
Cosa mi consigliate.

Grazie infinite.

[mao72]

generalmente al tipografo si dà il PDF con pagine NON affiancate

provvederà il programma di imposizione a fare tutto il lavoro

[buona vita a te]

Grazie molte mao72.

Si è vero di solito si fa così.
Questa volta i file li devo dare direttamente al cliente e lui non mi sa dire più di questo e non vuole neanche perdere troppo tempo in spiegazioni.
Di sicuro manderò anche un file pdf con pagine singole.
Ma secondo te c'è un modo per accontentare la richiesta di avere le pagine affiancate?
Però mantenendo così il problema della prima e ultima pagina scompagnata.

Grazie

[mao72]

il fatto che la prima è l'ultima pagina non siano affiancate mi sembra logico, altrimenti salterebbe tutta la numerazione

per quanto riguarda le pagine affiancate non ho ben capito cosa vuoi sapere

quando esporti il PDF puoi scegliere come generarle o intenti l'abbinamento prima e ultima ecc ecc

[buona vita a te]

Grazie ancora dell’attenzione.

E’ logico anche per me che la prima e l’ultima siano singole, ma quando il cliente le vede pensa ad un mio errore. Lui non sa cosa vuole ma io devo dimostrare di essere all’altezza.

Il problema che mi pongo è questo.
Il cliente vuole che impagini in modo affiancato, senza copertina a parte o prima e ultima singola.
Quando la tipografia avrà questo file, non avrà problemi di comprensione?
Non sarà spinta all’errore?

Chiaro io salverò in più modi e metterò una legenda di spiegazione, ma i file non li mando direttamente allo stampatore.
(Che inutile problema vero?)

Grazie

[mao72]

Originariamente inviato da buona vita a te
Il cliente vuole che impagini in modo affiancato, senza copertina a parte o prima e ultima singola.
Quando la tipografia avrà questo file, non avrà problemi di comprensione?
Non sarà spinta all’errore?

fornisci un menabò

[buona vita a te]

Grazie e farò così.

Con le risposte che mi hai dato ho capito anche che il mio lavoro non ha particolari problemi ma è la richiesta del cliente che è poco consona.

Grazie veramente per l'attenzione a buon rendere (spero)