estrarre array multidim

[fostex]

da una query popolo un array così:
$mittente_items1[$row[categoria]]['item'][]=$row[name];
$mittente_items1[$row[categoria]]['qty'][]=$row[qty];


lo estraggo così:

foreach ($mittente_items1 as $key=>$Value) {
    echo "Categoria: $key
";
    foreach ($Value as $iKey => $iValue) {
    if ($iKey > 1){
        echo "$iKey - $iValue 
";
    }
    foreach ($iValue as $xKey => $xValue) {
              echo "$xKey - $xValue 
";
          }    
                    
     }
} 

il risultato a video è questo:
Categoria: Titolo categoria1:
0 - primo nome
1 - secondo nome
2 - terzo nome
0 - 3
1 - 2
2 - 3

Categoria: Titolo categoria2:
0 - primo nome
1 - secondo nome
2 - terzo nome
0 - 1
1 - 5
2 - 3

Io però per impaginarli dovrei averli così:

Categoria: Titolo categoria1:
0 - primo nome, 0 - 3
1 - secondo nome, 1 - 2
2 - terzo nome, 2 - 3


Categoria: Titolo categoria2:
0 - primo nome, 0 - 1
1 - secondo nome, 1 - 5
2 - terzo nome, 2 - 3

Insomma vorrei "qty" dopo "nome".

è il ciclo foreach da cambiare? o la mia testa? o è l'array da formattare in maniera diversa?