Modifica Tabella mysql da query PHP

[TheSamu]

non riesco a modificare una parte o tutta la voce con la funzione di "modifica" che ho fatto la parte in errore e' questa, ma non riesco a trovare l'errore:

function sql_update()
{
  global $conn;
  global $_POST;

  $sql = "update `credenziali_server` set NOME = " .sqlvalue(@$_POST["xNOME"], true).", UTENTE = " .sqlvalue(@$_POST["UTENTE"], true).", PASSWORD=" .sqlvalue(@$_POST["PASSWORD"], true).", NOTE=" .sqlvalue(@$_POST["NOTE"], true).", TIPO=" .sqlvalue(@$_POST["TIPO"], true).", SISTENA_OPERATIVO=" .sqlvalue(@$_POST["SISTENA_OPERATIVO"], true).", IP=" .sqlvalue(@$_POST["IP"], true).", LOCAZIONE=" .sqlvalue(@$_POST["LOCAZIONE"], true).", `ALTRE NOTE`=" .sqlvalue(@$_POST["ALTRE_NOTE"], true).", TIPO_MACCHINA=" .sqlvalue(@$_POST["TIPO_MACCHINA"], true) ." where " .primarykeycondition();
  mysql_query($sql, $conn) or die(mysql_error());
} 

a questo punto dopo aver modificato i campi mi dovrebbe sovrascrivere la voce, invece mi risponde in questo modo

Unknown column ''PROVA'' in 'where clause'