salve, ho installato edubuntu 9.10 su un hd e w. xp su un altro hd. Quando avvio il pc mi da il seguente errore

GRUB loading
error: no such partition
grub rescue>

ho provato a fare "sudo update-grub" da cd live ma mi risponde

grub-probe : error :cannot find a device for /.

cosa devo fare per attivare grub?