Scusate la stranezza del titolo, ma ho un problema piuttosto strano, quando vado ad eseguire da una chiamata Ajax la "pulizia" del contenuto di un div

Infatti, nel caso che trovate di seguito, viene "ripulita" solo la scritta "prova", mentre il resto rimane invariato.

Sapete dirmi il motivo, che credo dipenda da qualche carattere non accettato?

Nota: i div sono due e voglio che venga eliminato solo quello con nome "actionDivModi"

Codice PHP:
<div id="actionDivModi" name="actionDivModi">
<?
echo "prova";
?>
<?
echo "<table border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><tr>";
foreach (
$aApplAppActionId as $valueApplAppActionId ) {
   
$idAppAction    $valueApplAppActionId['id']; 
   
$nameAppAction  $valueApplAppActionId['name'];
   
$checkedAppAction $valueApplAppActionId['state'];
  
   if (
$contaCheck 4) {
       echo 
"<td><table border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"150px\"><tr><td width=\"20px\"><input type=\"checkbox\" $checkedAppAction name=\"appaction_$idAppAction\" value=\"$idAppAction\"></td><td width=\"130px\">".$nameAppAction."</td></tr></table></td>";    
   }else {
      echo 
"</tr></table>";
      
$contaCheck=0;
      echo 
"<table border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><tr>";
   }
   
$contaCheck=$contaCheck+1;                    
}
echo 
"</tr></table>";
?>
  </td>
 </tr>         
</div>    

<div id="actionDiv" name="actionDiv"></div>
Qui la parte di codice Ajax
Codice PHP:
function fnChangeSelect(sPath,sParam,div,divmodi){
    var 
oRequest=XmlHttp();
    
oRequest.open("post",sPath,false);
    
oRequest.setRequestHeader("Content-Type","application/x-www-form-urlencoded");
    
oRequest.send(sParam);

    var 
boxdiv document.getElementById(divmodi);
    
boxdiv.innerHTML="";
    
    var 
box document.getElementById(div);
    
box.innerHTML="";
    
box.innerHTML oRequest.responseText;


Qui come si attiva all'onchange

Codice PHP:
<select name="application" id="application" onchange="javascript:fnChangeSelect('xxxx.php','new_application='+this.value,'actionDiv','actionDivModi')">
               <option value="<?=$application?>" selected="selected"><?=$sApplicationName?></option>
Grazie