Salve a tutti ho questa necessità e sinceramente non saprei come gestirla.

Cerco di fare un esempio semplice così che possiate aiutarmi.

Ho una pagina dove appare la scritta:

"benvenuto"

nella pagina precedente io salvo in una variabile di sessione il tipo di lingua usata dall'utente che accede al sito web.

Ho bisogno di creare una funzione che mi restituisce la scritta in base alla lingua dell'utente.
Non vorrei fare dei controlli tipo select case direttamente sulla parola perchè le mie pagine sono piene di varie scritte e quindi ne dovrei fare tanti , quindi mi hanno suggerito di creare una funzione, fare li dentro tutti i controlli e poi restituire i valori richiamando tale funzione.
Ma sinceramente non saprei come...

i select case dovrebbero essere del tipo

codice:
lingua = session("lingua")
select case lingua
case "ita" -> benvenuto
case "eng" -> welcome 
etc etc
end select
potete aiutarmi a scrivere la funzione?
grazie a tutti