Problema con funzione fputcsv

[[ks]furlo]

Ciao a tutti ho realizzato una mia funzione per creare file csv, pescando i dati da un db...
Funziona tutto ma ho solo un problema nel database i file sono salvati come stringhe ed in alcuni campi compaiono delle " come in questo caso:

"""""""""""""""ACQUA TERRA ASSOC.CULTUR"

mentre il campo dovrebbe essere pulito

la funzione che uso è la seguente:

function mysql2csv($table,$filename = 'file.csv') {
            
    $sql_query = "select * from $table";
    
    // prendo i valori dal db
    $result = mysql_query($sql_query);
    $fields_cnt = mysql_num_fields($result);
 
    //apro il mio file
        $fp = fopen($filename,"w+"); 

    //scrivo le linee sul file che mi serve 
    while ($row = mysql_fetch_array($result,MYSQL_NUM)) 
            fputcsv($fp,$row,"\t");        
            
        //chiudo il mio file
    fclose($fp);
                
    } 

Qualcuno può aiutarmi... anche perchè non lo fa in tutti i casi ma solo in alcuni