premetto che ho già cercato su google e qui nel forum, ma le soluzioni adottate a me non funzionano... non capisco, sono 2 righe di codice e non riesco a capire il problema:

codice:
v_newfolder="z:/miosito.it/public/galleria/" request.form("nomecartella")
'v_newfolder="/public/galleria/" request.form("nomecartella")
response.Write(v_newfolder)

dim fs,f
set fs=Server.CreateObject("Scripting.FileSystemObject")
set f=fs.CreateFolder(v_newfolder)
set f=nothing
set fs=nothing
Questo è quello che stampa con il response.write della variabile v_newfolder:
z:/miosito.it/public/galleria/aaa

Ho già provato anche a:
- fare un replace della barre "/" "\"
- aggiungere una barra al termine della stringa
- impostare il percorso assoluto
- test sia su IIS6 in locale (windows 2003) che su hosting (aruba)

...qualche suggerimento ?