funzione mail()

[Vash SD]

Ciao ragazzi, ho un database che archivia delle finte "email" che poi io vado a leggere nel pannello di amministrazione (vengono inviate dal modulo "contattaci").
Il problema è nella rirposta, perchè lì devo mandare delle vere e proprie email dal sito: la funzione mail(), però, mi restituisce sempre un errore, quello scritto nell'else, e quindi non mi manda l'email.

elseif ($act == 'replyemail')
    {
    $titolo = $_POST['titolo'];
    $contenuto = $_POST['messaggio'];
    $email = $_POST['email'];
    $mittente = 'Bestannunci <info@bestannunci.in>';
    
    if (mail($email, $titolo, $contenuto, $mittente))
        {echo "Risposta inviata con successo! <a href=\"admin.php\">Torna.</a>";}
    else
        {echo "Errore! Risposta NON inviata. Riprova!";}
    
    } 

E' su aruba, hosting linux!

Che fare?