codice:
gci "c:\tuo_path\tua_cartella\" -rec | ? {-not $_.psiscontainer} | group extension | select @{n="Totale";e={(($_.group | measure length -sum).sum)/1mb}},name | sort Totale -desc
P.S. Usa titoli meno generici in futuro. 
edit. Versione arrotondata a due cifre decimali.
codice:
gci "c:\tuo_path\tua_cartella\" -rec | ? {-not $_.psiscontainer} | group extension | select @{n="Totale";e={[math]::round((($_.group | measure length -sum).sum)/1mb,2)}},name,count | sort Totale -desc | ft name,count,totale -auto