non conosco il php e dovrei aggiungere un container al guestbook del mio sito
potreste tradurmi questo codice html/css in php?

html

<div id="wrapper">
<div id="leftborder">
<div id="rightborder">
<div id="topborder"><div style="position: absolute; top: 155px; left: 440px">
<span style="background-color: #7E7E7E">Guestbook</span></div>
<div id="bottomborder">

</div></div></div></div></div>


css

#wrapper {background: #323232;
border: 0;
margin-left: auto;
margin-right: auto;
width: 1000px}
#leftborder {background-image: url(indirizzo immagine); background-position: left; background-repeat: repeat-y;}
#rightborder {background-image: url(indirizzo immagine); background-position: right; background-repeat: repeat-y;}
#topborder {background-image: url(indirizzo immagine); background-position: top; position: relative; background-repeat: no-repeat;}
#bottomborder {background-image: url(indirizzo immagine); background-position: bottom; background-repeat: no-repeat; padding-bottom: 70px;}