dati multipli per errore

[snowpunk]

se eseguo questo codice non riesco a capire perchè mi crea un doppoi inserimento, cioè 2 row, perchè??

        //ricavare id
$query = "SELECT id FROM articoli ORDER BY id DESC LIMIT 1";
$result = mysql_query($query, $db);
    
while ($row = mysql_fetch_array($result))
{
$id = $row[id] + 1;
}

$tiotlo = $_POST['titolo'];
$descrizione = $_POST['descrizione'];
$filename = $_POST['immagine'];
$lingua = $_POST['lingua'];


$datains = mktime();
    
     // ESEGUIAMO LA QUERY DI INSERIMENTO
     $result = @mysql_query("INSERT INTO articoli (id, titolo, descrizione, datains, inglese) VALUES ('$id', '$titolo', '$descrizione', '$datains', '$lingua')") 
 or die("Query di inserimento articolo fallita !");    

var_dump($result);