Passare scelta JFileChooser a File

[fermat]

ho un filechooser:

    private void operazioneApri() {
        if (fc == null) {
            fc = new JFileChooser();
        }
        fc.setFileSelectionMode(JFileChooser.DIRECTORIES_ONLY);
        int stato = fc.showOpenDialog(this);
        if (stato == JFileChooser.APPROVE_OPTION) {
            File dir = fc.getSelectedFile();
        }
    }

dovrei passare questo risultato a un File:

File directory = new File();
StringBuilder lista = ListDir.sortList(directory);

in modo lista vada a riempire un textarea.
come faccio a passare il risultato della scelta del file chooser a directory??