Php Mysql query Insert dentro ciclo

[ricman]

Dovrei fare una Insert in mysql.
Sono dentro un For che a sua sta dentro un Foreach. Una variabile (ripetuta x4 valori diversi) me la fornisce il For e altre 3 me le fornisce il Foreach.

Inizialmente avevo una tabella con tutti i dati, adesso devo suddividerla in 4 tabelle uguali per alleggerire i carichi.

Dovrei passare dal codice che avevo scritto per una singola tabella a quello per 4 tabelle coi dati separati... Ho qualche difficoltà...

$marche = array("audi", "toyota", "ford", "bmw");
$valute = array("USD", "EUR", "GBP");


foreach ($marche as $marca)
{
    echo "Metallo :" . $marca . "
";
    
    foreach ($valute as $valore)
    {
        $param = array('Types' => "XAU,XAG,XPD,XPT", 'Currency' => $valore);
        $result = $client->FunzioneCheRestituisceUnArray($param);
    
        $Auto  = $result->FunzioneCheRestituisceUnArrayPreciso->Modello->Auto;
        $cili  = $result->FunzioneCheRestituisceUnArrayPreciso->Modello->Cili; 
        
        echo "$Auto - $cili";
                
        $query = "INSERT INTO $tb_marche_valute    (time, marca, valuta) VALUES ('$time', '$marca', '$valore' )";
        mysql_query("$query") or die(mysql_error());
        
    }
} 

Vorrei fare 4 TABELLE per le 4 MARCHE di auto e mandargli SOLO i dati relativi a UNA marca (alla Ford solo quelli della Ford...)