function date

[skalis]

Ciao a tutti.

Ho questo codice a cui devo aggiungere la variabile per la lingua tedesca.
Che funzionerebbe nel medesimo modo di quella italiana.
Basta che all' if ($lingua=="it") aggiungo OR ? così ?

if ($lingua=="it" or "de") 

Ho provato ma no funziona, mi sballa la lingua inglese...

# se $sw_ora è 1 mette anche l'ora
# se $sw_trunk è 1 tronca le descrizioni di giorno e mese a tre caratteri 
# $format identifica il tipo di formattazione richiesta; 
#    1 --> weekday . " " . $giorno . " " . $nomemese . " " . $anno . "
#    2 --> weekday . " " . $nomemese . " " . $giorno . " - " . $anno . "

if ($sw_ora=="1") {
  if ($lingua=="it"){
    $fdata=$weekday1 . " " . $giorno . " " . $nomemese1 . " " . $anno . "
Ore: " . $ora . ":" . $minuti . ":" . $secondi;
  } else {
    switch ($format) {
    case "1":
      $fdata=$weekday1 . " " . $giorno . " " . $nomemese1 . " " . $anno . "
Ore: " . $ora . ":" . $minuti . ":" . $secondi;
    break;
    case "2":
      $fdata=$weekday1 . " " . $nomemese1 . " " . $giorno . " - " . $anno . "
Time: " . $ora . ":" . $minuti . ":" . $secondi;
    break;
    }
  }
} else {
  if ($lingua=="it"){
    $fdata=$weekday1 . " " . $giorno . " " . $nomemese1 . " " . $anno;
  } else {
    switch ($format) {
    case "1":
      $fdata=$weekday1 . " " . $giorno . " " . $nomemese1 . " " . $anno;
    break;
    case "2":
      $fdata=$weekday1 . " " . $nomemese1 . " " . $giorno . " - " . $anno;
    break;
    }
  }
}

return $fdata;

}