Ciao ragazzi,
se io invio una newsletter da un computer locale che però recupera gli indirizzi email da un database presente su di un server remoto, chi si prende carico in termini di occupazione di banda dell'invio delle email? Il computer locale oppure il server?

Nel caso in cui è il computer locale, come penso, quanto incide in termini di prestazioni sul server la lettura di circa 20.000 indirizzi email dal computer locale?

Spero di essermi spiegato bene, in pratica volevo capire se con questo sistema posso evitare di far fare tutta l'operazione di invio email al server ma al computer locale del cliente.
Grazie mille!