Ottimizzaione Array per Sito Multilangugae

[masaniello]

Sintetizzo la situazione.
La mi esigenza era quella di trasformare un sito (Web Application) da Italiano a Multilanguage.
Ho creato questo file che richiamo all'inizio di ogni pagina:

unset $lan; // Cosi mi illudo di liberare memoria prima di allocarla nuovamente
if ($_SESSION['language']=="it") require_once ("language/lang_it.php");
if ($_SESSION['language']=="en") require_once ("language/lang_en.php");
if ($_SESSION['language']!="en" && $_SESSION['language']!="it") require_once ("language/lang_en.php"); 
class language 
{    
    function traduci($stringa) 
    {
        global $lan;
        if ($_SESSION['language']=="it") return $stringa;
        $traduzione=$lan[$stringa];
        if (!isset($traduzione)) { return $stringa; } else { return $traduzione; }
     } 
}
$l=new language(); 

I File con le traduzioni contengono un array descrittivo con moltissime voci, di seguito l'esempio per Inglese :

$lan = array(
  'Codice'=>'Code',
  'Indirizzo'=>'Address', ecc. ecc. 

Nelle pagine scrivo:

$l->traduci('Indirizzo') 

Considerando che l'Array $lan contiene, come già detto, circa 1500 valori che occupano ovviamente memoria del server mi chiedo :
Con molti utenti collegati l'array non tende a "consumare" troppa memoria del Server pregiudicando le prestazioni generali ?
Se si allora converrebbe dichiarare $lan variabile di Sessione ?
Insomma accetto consigli per ottimizzare l'algoritmo.

Saluti a Tutti