La domanda può sembrare banale e forse lo è davvero ma in questo momento ho il cervello chiuso e non trovo risposta.

Guardate questi codici:

esempio 1.

<input type="text" name="campo1" value="l'acquila del mio amico si chiama "pina" ">

nell'input box il risultato è: l'acquila del mio amico si chiama

<input type='text' name='campo1' value='l'acquila del mio amico si chiama "pina" '>

nell'input box il risultato è: l


come cavolo si fa a scrivere correttamente il testo??

PS: questo è un esempio. in realtà il contenuto dell'input box mi arriva da una lettura su db e scrivo il tutto in una pagina php, ma il concetto di base non cambia.