Email strana e registrazione keyword

[GianfrancoPa]

Ho ricevuto questa email (nascondo il nome del mio dominio con XXX):

Dear CEO,

We are an organization specified at dealing with Internet Copyright dispute and registration in Asia.We have something important on intellectual property right need to confirm with your company.

On Aug,7, 2011, we received an application formally, one company named "Enration Holding Ltd" applied for the Internet keyword "XXX" and some URLs with our organization.

After checking, we found your company is the original trademark owner. If the company's action haven't been authorized by your company ,so their behavior will conflict with your interests. In order to deal with the matter better,please contact us ASAP.Thanks.

Best Regards,

Robert Ma
Manager of Auditing Department

Chiedendo maggiori informazioni mi hanno risposto in questo modo:

Dear Sir,

Thanks for your reply.We are government authorized domain registration organization,so it is our obligation to inform you the case, we must confirm the relationship between your company and
Enration company.If you have no relationship with them. According to our working experience, there are 2 possibilities:
1. Enration company is a domain name investment company, they want to register these names before you and sell back to you to gain profits.
2. It may be a commercial method, Enration company is consigned by your competitor to register, make your clients confused.

The domain names which they applied are listed below:
XXX.eu
XXX.de
XXX.fr
XXX.pl
XXX.ru
XXX.cn
XXX.us
XXX.asia
and Internet keyword: XXX

Because domain name takes open registration, this is international domain name registration principle. So Enration company has right to register it. As a domain name registrar, we have no right to
dispute their application. So required by government to inform your company to protect your interest.

As the owner of "XXX.it ",you will get the priority to register these domain names and Internet keyword. Of course, each company has their own idea. If you don't think their application will affect
your company, you can give up, we will finish their registration. But if you think their registration will confuse your clients and harm your profits, we can send an application form to you and help you register
these within dispute period. This is the only way to prevent domain name grab.Hope you can give me your decision ASAP. So that we can handle the next step.

Best Regards,

Robert Ma

Secondo voi? Inoltre non capisco come si possa registrare una Keyword...

Grazie mille!!!

[rigby76]

Si tratta solo di spam, ben riuscito a giudicare dal risultato.

Oltretutto era già stato affrontato nel forum: http://forum.html.it/forum/showthrea...readid=1452550