Il quesito è:

Ho un negozio.
Gestisco il magazzino con un software ( 'xyz' della "zyx" ) ed esso lavora con un comune database di access .mdb

Ho acquistato un hosting per e-commerce che funziona con MySQL

Avendo un unico magazzino già creato con .mdb ( nel negozio reale ), e volendo usare solo quello, con mostruosi risparmi di tempo e di logistica ( articoli che vanno via dal negozio fisico, art che vanno via dal e-commerce, articoli che entrano etc etc )
Posso gestire, come sto facendo tutt'oggi, il mio .mdb e "collegarlo" al MySQL remoto, in modo che diventi un UNICO negozio ( quello reale e quello virtuale ) ed un unico magazzino?

Da ignorante in materia, ritengo che il quesito sia tosto...

Grazie.