Ciao ragazzi, ho creato un sistema multilingua per il sito.
Premetto che sto imparando ad usare PHP da poco quindi sto programmando un pò a modo mio, conosco già un linguaggio di programmazione chiamato mIRC quindi le basi le ho.
In pratica appaiono 3 bandiere alla fine del menù (il menu é scritto su un file a parte chiamato menu.php e viene rincluso in ogni pagina) quando viene cliccata un link bandierina ricarica la pagina e aggiunge la variabile "lang=lingua" all'URL che sarà it/en/de in base alla bandiera selezionata, e ogni volta che si apre una pagina nuova si apre una sessione che controlla se nella barra esiste la var "lang" e se esiste setta $_SESSION[lang] con la variabile della nella barra.. se no tiene la lingua assegnata nella session, così da non trascinarmi la variabile nella barra per tutto il sito.
Il codice é questo:

codice:
             
$ita="href='" . $_SERVER['PHP_SELF'] . "?lang=it'><img src=\"images/b-ita.png\" width=\"28px\" height=\"28px\"></a>";              
$eng="href='" . $_SERVER['PHP_SELF'] . "?lang=en'><img src=\"images/b-en.png\" width=\"28px\" height=\"28px\"></a>";                         
$deu="href='" . $_SERVER['PHP_SELF'] . "?lang=de'><img src=\"images/b-de.png\" width=\"28px\" height=\"28px\"></a>";                 

if ($lang==it) { $table1="<a style=\"background-position: 0 -30px;\" $ita";  }               else { $table1="<a $ita"; }             
if ($lang==en) { $table2="<a style=\"background-position: 0 -30px;\"$eng"; }               else { $table2="<a $eng"; } 			 
if ($lang==de) { $table3="<a style=\"background-position: 0 -30px;\"$deu"; }  			 
else { $table3="<a $deu"; }  

?> 
<table border="0"><tr> 
<?     		
echo "<td>$table1</td>\n";     		
echo "<td>$table2</td>\n";     		
echo "<td>$table3</td>\n";
?>
  </tr>
	</table>
Con questo codice controllo la lingua, inserisco i link con le bandierine in una tabella ed evidenzio il pulsante con la bandiera della lingua attuale con uno style.
La variabile $lang é una variabile globale che viene settata in ogni pagina tramite uno script che controlla se nella barra c'è una variabile lang da settare o se no usare la lingua già settata nel $_SESSION[lang].
Il problema ora é che se nella barra ho dentro altre variabili con questo sistema viene dato all'A HREF di ogni pulsante solo l'idirizzo della pagine attuale + la variabile del pulsante della lingua.
C'è un sistema semplice ed efficace per aggiungere la variabile lang a tutte le altre già presenti nell'indirizzo?
Grazie!