Sto testando un sito su vari browsers ed ho riscontrato un problema su Safari (5.1.7)

Come potete vedere dall'immagine, anche se piccola, ma queste sono le dimensioni che ho, l'immagine dell'orologio risulta tagliata a destra e il pezzo mancante viene messo a sinistra.

Su tutti gli altri browser viene regolarmente visualizzata.

L'immagine è così inserita
codice:
<div class='icona-ins-vetrina'>
	[img]static/images/scadenza.png[/img]
</div>
dove la classe del div è semplicemente
codice:
.icona-ins-vetrina {
    float:left;
}
Dico subito che per il tag img sono impostati a 0 sia margin che padding.

Come posso provare a risolvere questo problema di visualizzazione?