Nei miei siti fin'ora sto usando il modrewrite in questo modo

codice:
RewriteRule ^([^/]+)-([^/]+).html$ index.php?content=$1&a=$a [L]
la quale mi traduce esempio www.miosito.it/index.php?content=news&a=mia_news in www.miosito.it/news-mia_news.html

ora però vorrei capire una cosa perchè se al posto del - metto / nel modrewrite mi sballa tutta la grafica del sito !? ovvero..

codice:
RewriteRule ^([^/]+)/([^/]+).html$ index.php?content=$1&a=$a [L]
la mia directory ora è in questo modo:

- root
- - index.php
- - stile/
- - - tema.css
- - moduli/
- - - news/
- - - - index.php
- config/
- - db.php
- img/
- - tutti i file che compongono il tema

i moduli vendono incluse nel file index.php attraverso il $_GET


spero di essermi spiegato bene