IE <9 e html5shim

[lume70]

Sto pasticciando con i css di questa guida e nonostante abbia inserito nella pagina html la stringa:

<!--[if lt IE 9]> 
    <script src="http://html5shim.googlecode.com/svn/trunk/html5.js"></script> 
    <![endif]-->

su Internet explorer 8 non si visualizza bene, mentre con altri browser tutto ok.
Ho provato anche a scaricare lo script da qui e inserirlo nela cartella dove sta la pagina.html e modificato il path dello script ma nulla da fare. La pagina con IE 8 non fa vedere gli header

Allego l'immagine con le differenze, la parte in alto è vista con firefox, la parte sotto con ie8