Salve a tutti,
ho in gestione un apache 2.2 su server windows.
Su questo server ho diversi siti configurati tramite virtual host.
Premetto che non sono un esperto di quest'attività ma sono riuscito a configurarli sempre bene, sia siti php che con joomla. Il primo problema mi nasce con un sito joomla con doppia lingua.
Questo è il virtual host

codice:
<VirtualHost xx.xxx.xxx.xxx:80>
    ServerAdmin webmaster@dummy-host.localhost
    DocumentRoot "...path../site"
    DirectoryIndex index.php 
    ServerName www.site.it
    ErrorLog "logs/site-error.log"
    CustomLog "logs/site-access.log" common
</VirtualHost>
Tutto è configurato correttamente, nel senso che se metto una echo nella index vuota quando digito la url del sito (www.sito.it) il reindirizzamento è corretto. Se metto la index di joomla però, scattando la doppia lingua (e di default l'ita) se io scrivo

www.sito.it apache mi aggiunge /it,
quindi diventa
www.sito.it/it
ed il sito non parte.
Spero di essermi spiegato bene...attendo qualche aiuto grazie!