WPF e presentazione dati

[Archistico]

Buongiorno a tutti, sto passando da winform a wpf e volevo chiedervi qualche info su come "presentate" i dati sull'interfaccia grafica. Il programma è un piccolo gestionale per la mia attività (rubrica/magazzino/ecc.).
La struttura è "classica": menu sulla sinistra e sulla destra i contenuti.
Vorrei presentare i dati e le maschere di inserimento sulla parte destra un po' come fossero finestre che si aprono e si muovono all'interno di quella principale come facevo prima con il winform.
Avete qualche esempio/tutorial a cui posso fare riferimento?
Oppure come fareste voi?


Questo è un esempio di quello che vorrei fare
http://www.youtube.com/watch?v=sOxBgd3lwPo


Grazie
Emilie

[Archistico]

Questa era l'idea messa giù in XAML ma mi manca la parte fondamentale:
interfaccia01.jpg
Vorrei che nella parte della finestra principale si aprissero altre "form". Con quale elemento riesco a definire un elemento mobile? Con uno dei panels? Come gestisce l'apertura e la chiusura. Sono nel buio più totale. L'unica mi pare di mettere non visibili le finestre interne e poi attivarle quando richiamate dal menu ma non so se è corretto. Scusate il mio brancolare nel buio, appena scopro come fare poi rilascio il codice online per dare a tutti la possibilità di vederlo come esempio. Grazie Emilie