[C]Problema inserimento stringhe in lista

[dennis87]

Ciao a tutti, il mio problema è questo:
ho una struttura di stringhe così fatta

struct node{
    char *command;
    struct node* next;
    struct node* prev;
};

struct list{
    int count;
    struct node* header;
    struct node* tailer;
};

se dal main faccio

fgets(command, 255, stdin);
insert(mylist, command);

viene inserito correttamente, e quando stampo la lista, si vede ciò che ho inserito, se invece racchiudo i due comandi in un ciclo do-while, sembra che tutto funzioni, ma quando stampo la lista non c'è nulla.

do{
        printf("\nComando -> ");        
        fgets(command, 255, stdin);
        
        if(strcmp(command, "\n")!=0){
            strtok(command, "\n");
            sprintf(command, "%s > out.%d", command, i); i++;
            insert(mylist, command);
            printf("inserito!\n");
        }
        
    }while(strcmp(command, "\n")!=0);

Non mi spiego il perchè.
Grazie mille a tutti

EDIT: la funzione insert è questa

void insert(struct list* list, char* new_command){
    struct node* new_node;    
    new_node = malloc(sizeof(struct node));
    //int i=1;
    //sprintf(new_command, "%s > out.%d",new_command, i);

    new_node -> command = new_command;
    new_node -> next = NULL;

    if(list -> count == 0){ //se la lista è vuota il nuovo nodo è sia header che tailer
        new_node -> prev = NULL;
        list -> header = list -> tailer = new_node;
    }else{ //se la lista contiene già un elemento aggancio il nuovo nodo alla fine della lista
        // dopo l'inserimento, il nuovo nodo sarà quindi il tailer della lista.
        new_node -> prev = list -> tailer;
        list -> tailer -> next = new_node;
        list -> tailer = new_node;
    }

    list -> count ++; // aumento il contatore dei nodi della lista.

}