Ciao a tutti, sono una novellina di python senza alcuna esperienza di programmazione. Sono ancora all'inizio, e già mi sono bloccata su una questione forse stupida: eseguire un file .py
Premesse: uso mac, ho scaricato python 3.3.3, che però non riesco a lanciare sul terminale (dove ho 2.7) allora sto provando a usarle l'idle.
Seguendo il tutorial, ho creato questo file .py con notepad++, salvato nella cartella python3.3, file che contiene questo testo:

#! /usr/bin/env python3.3


print('Hello World!!!')

ho provato a farlo eseguire in mille modi, nulla, sempre errore di sintassi. Ho provato così:
C:\python3.3>python helloworld.py
python ./helloworld.py
python helloworld.py
./helloworld.py
C:/Applications/Python 3.3 helloworld.py
C:/Python 3.3 helloworld.py
$ chmod +x helloworld.py

la risposta è sempre: SyntaxError: invalid syntax

dove sbaglio? per favore spiegatemelo come lo spieghereste a vostra figlia di 6 anni grazie!