Ricerca Sito multilingua sui motori di ricerca

[komir]

ciao a tutti.

Ho un problema con un sito sui motori di ricerca.
ho creato un sito di tre pagine dove la prima pagina (index.html) controlla attraverso un codice js se indirizzare alla pagina del sito in inglese o alla pagina in italiano.

il reindirizzamento funziona perfettamente da se faccio una ricerca su google del sito mi appare sempre la descrizione della pagina in inglese.

dopo alcune ricerche avevo trovato come soluzione l'utilizzo dei tag:
<link rel="alternate" hreflang="it" href="indirizzo sito in italiano" />

ho quindi inserito su ogni pagina:
<meta name="ROBOTS" content="index,follow">
<link rel="alternate" hreflang="it" href="..../it.html" /><link rel="alternate" hreflang="en" href=".../en.html" />
<link rel="alternate" hreflang="x-default" href=".../Index.html" />

qualcuno sa dirmi come mai mi appare sempre il testo della pagina in inglese?

grazie

[Al_katraz984]

perchè devi aspettare che lo spider ti re-indicizzi la pagina e aggiorni i contenuti..

[komir]

perchè devi aspettare che lo spider ti re-indicizzi la pagina e aggiorni i contenuti..

in realtà il problema è presente oramai da piu di un mese

credo di aver sbagliato io nella definizione dei tag scritti prima.

[Al_katraz984]

http://www.w3.org/TR/2014/REC-html5-...e-link-element

non sembra.. forse è il percorso che non è scritto bene.. prova a metterlo assoluto invece che relativo

[komir]

http://www.w3.org/TR/2014/REC-html5-...e-link-element

non sembra.. forse è il percorso che non è scritto bene.. prova a metterlo assoluto invece che relativo

Ciao
sul sito originale i percorsi sono già assoluti.
ho scritto qui con in puntini per abbreviare.