Come nascondere un parent DIV se il child DIV è vuoto?

[oltrecomics]

Salve a tutti,
ho creato un box dove ho inserito alcuni field:

<div class="box">
<div class="header-box">
"field: dettagli"
 </div>
 <div class="content-box">
"vari fields"
 </div>
</div>

il mio problema è quello di nascondere il box quando i field non sono compilati.

Dettagli:
In questa pagina ci sono alcuni field compilati: http://oltretutto.altervista.org/motori-a-idrogeno/
In quest'altra non ce ne è nessuno: http://oltretutto.altervista.org/lornitorinco/
ma rimane visibile il box con header azzurro e il content giallo

Come posso fare?

[Alhazred]

if ( $campo != '' )
{
    echo '<div class="header-box"> .... ecc...';
} 

Così se la variabile $campo è vuota non stampi niente.

[oltrecomics]

Grazie Mille Alhazred