inserire un file csv in una tabella del database

[feys88]

Devo inserire un file csv in una tabella del database senza leggere il file riga per riga, so che in mysql c'è un comando "infile ...altro" per poter inserire il file nella tabella del database, quindi ho fatto questo:

 $query=LOAD DATA LOCAL INFILE myfile.csv INTO TABLE mytable FIELDS TERMINATED BY ';' ENCLOSED BY " LINES TERMINATED BY '
' IGNORE 1 ROWS; 

Mi dà questo errore:
"Can't get stat of 'mypath' (Errcode: 2) SQL=LOAD DATA INFILE"

il percorso del file è corretto ed ho impostato anche i permessi del file come 777, ma non funziona.

che tipo di errrore è questo?
Grazie in anticipo

[fdisotto]

Prova ad usare LOAD DATA INFILE invece di LOAD DATA LOCAL INFILE

È un problema comune.

[feys88]

Prova ad usare LOAD DATA INFILE invece di LOAD DATA LOCAL INFILE

È un problema comune.

girando su internet c'era anche questa possibilità, ho provato in entrambi i modi e l'errore è lo stesso.