Take out the / " / from a echo json.

In questa pagina http://www.ldida.altervista.org/calendario/index2.html


Da un file php ricevo dei dati che vedo nella pagine html grazie ad
Codice PHP:
alert(response); 

esso mi da indietro esattamente
"{'04-20-2016' : 'Compleanno','05-14-2016' : Compleanno','05-03-2016' : 'Battesimo'}"


Nel mio script provo la funzione set data così, e funziona.
Codice PHP:
cal.setData( {'05-01-2016' : 'testing','05-10-2016' : 'testing2','05-21-2016' : 'testing3'} ); 

L'unica differenza con i dati che io invio e richiamo dal file php sono le " all'inizio e " alla fine.
Codice PHP:
 cal.setData( {'05-01-2016' : 'testing','05-10-2016' : 'testing2','05-21-2016' : 'testing3'} ); 

e
Codice PHP:
"{'04-20-2016' : 'Compleanno','05-14-2016' : 'Compleanno','05-03-2016' : 'Battesimo'}" 



Penso che lo script non legga quello che invio dal file php perchè ci sono questi simboli, come posso eliminarli ?