htaccess accesso a file e immagini

[ANTAGONIA]

Buon giorno.
Ho la necessità di dover mascherare l'accesso a file da link.
Ovvero.
Ho alcune risorse tipo, immagini e pdf dentro questo percorso:
http://www.miosito.com/DOCUMENTI/NEW...3/IMG/logo.png
oppure
http://www.miosito.com/DOCUMENTI/NEW...certamenti.pdf

Queste due risorse le richiamo:

<img src="/DOCUMENTI/NEWS/NEWS_2016/ID_223/IMG/logo.png" alt=""/>

//link a pdf

<a href="/DOCUMENTI/NEWS/NEWS_2016/ID_223/PDF/accertamenti.pdf" title="">accertamenti.pdf</a> 

Vorrei mascherare il percorso togliendo:
DOCUMENTI/NEWS/NEWS_2016/ID_223

Mi aiutate per favore?
Grazie mille.