Ciao a tutti,
dopo aver a lungo sbattuto la testa sul tavolo, chiedo un aiuto a chi avrà gentilmente tempo e voglia di leggere.

I capisaldi, cercando di essere il più chiaro possibile:
- da diverso tempo sono in possesso di uno spazio web con relativo dominio e servizi vari (cPanel); chiamerò questo dominio bruttodominio.com
- ho acquistato un secondo dominio, che chiamerò bellissimodominio.com
- ho impostato tramite cPanel il redirect di bellissimodominio.com su di una sottodirectory creata ad hoc presso lo spazio web del quale ero già in possesso, diciamo bruttodominio.com/1/2/3, ed il redirect funziona a meraviglia: http://www.bellissimodominio.com nel browser, e si arriva dritti in http://www.bruttodominio.com/1/2/3

Fin qui nulla di complicato; io però vorrei che quando il visitatore digita http://www.bellissimodominio.com, nella barra degli indirizzi del browser venga visualizzato quell'indirizzo, e non che sia visibile http://www.bruttodominio.com/1/2/3.
Io vorrei che l'URL effettivo fosse sempre e comunque mascherato; a livello di testing a me per il momento basterebbe anche che nella barra degli indirizzi venisse visualizzato solamente bellissimodominio.com, alle altre finezze ci penserò dopo.

Ho provato e riprovato, mi sono letto la documentazione Apache relativa a mod_rewrite, sono riuscito ad impartire qualsiasi tipo di redirezione, ma questa cosa del mascherare l'URL proprio non sono riuscito a farla; nel dubbio che ci fossero addirittura malconfigurazioni di server ho anche interrogato il server stesso con un apache_get_modules, ma risulta tutto a posto.

Non capisco dove io stia sbagliando...
Allora, partendo proprio da zero sul file .htaccess:

codice:
RewriteEngine On
RewriteRule indirizzo-richiamato  indirizzo restituito
Fin qui ci siamo?
Grazie