[C++] manipolazione matrici

[Luke96]

Salve a tutti, sto ideando un progetto per la scuola e sono incappato in alcune difficolt� nel senso che non riesco a manipolare fluidamente una matrice:
ho creato una classe del tipo:

class carta_mazzo {
public:
    int valore;
    string seme;
};

ho creato un mazzo di carte in questo modo...

        carta_mazzo carte[40];
    int i; // CONTATORI
    int cont_seme1 = 1, cont_seme2 = 1, cont_seme3 = 1, cont_seme4 = 1; // CONTATORI DEI SEMI (1 PER OGNI SEME)


    string seme1 = " di denari ", seme2 = " di bastoni ", seme3 = " di spade ", seme4 = " di coppe "; // DEFINIZIONE DEI SEMI


    // CREAZIONE MAZZO ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


    for (i = 0; i < 40; i++) {
        if (i <= 9) {                               // PARTE DA 9 PERCHE' I PARTE DA 0
            carte[i].valore = cont_seme1;           // ATTRIBUISCE AL VALORE I-ESIMO IL VALORE DEL CONTATORE
            carte[i].seme = seme1;                    // ATTRIBUISCE AL VALORE I-ESIMO IL VALORE DELLA STRINGA
            cont_seme1++;
        }


        else if (i > 9 && i <= 19) {
            carte[i].valore = cont_seme2;
            carte[i].seme = seme2;
            cont_seme2++;


        }
        else if (i > 19 && i <= 29) {
            carte[i].valore = cont_seme3;
            carte[i].seme = seme3;
            cont_seme3++;


        }
        else if (i > 29 && i <= 39) {
            carte[i].valore = cont_seme4;
            carte[i].seme = seme4;
            cont_seme4++;


        }


    }
    //STAMPA DEL MAZZO CREATO--------------------------------------------------------------


    //for (int i = 0; i < 40; i++) {
    //    cout << carta[i].valore << carta[i].seme << endl;


    //}


    cout << "----- MAZZO CREATO CON SUCCESSO -----" << endl;

il problema sta nell assegnamento delle carte ai vari giocatori in quanto non si sa a priori in quanti giocheranno. Inizialmente ho creato una matrice fissa di [5][8] dove 5 sono i giocatori e 8 le carte per giocatore i questo modo:

    for (int i = 0; i < num_giocatori; i++) {
        
        string nome_ut;




        // ASSEGNAMENTO NOMI E CARTE DEI GIOCATORI
        cout << "NOME GIOCATORE: " << i+1 << endl;
        cout << " " << endl;
        cin >> nome_ut;
        utenti[i] = nome_ut;
        cout << "l'utente " << i+1 << " e' " << utenti[i]<< endl;
        for (int j = 0; j < 8; j++) {
            cout << carteUtenti[i][j].valore << carteUtenti[i][j].seme << endl;
        }
        cout << "---------" << endl;
        cout << " " << endl;
    }

poi ho provato trovato un altro modo per poter rendere il numero di giocatori variabile:

 int giocatori = 0, i, y;
int carte_per_giocatore;
cout << "num giocatori" << endl;
cin >> giocatori;


int* mazzo = new int[carte];
carte_per_giocatore = carte / giocatori;


cout << "carte per giocatore: " << carte_per_giocatore << endl;


for (i = 0; i < giocatori; i++) {
    for (y = 0; y < carte_per_giocatore; y++) {
        mazzo[i*carte_per_giocatore + y] = 9; // 9 � casuale ma andrebbe assegnato una carta del mazzo
        cout << "giocatore " << i << "carta " << mazzo[i] << endl;
    }
}

Il problema � che non riesco a modificare il codice precedentemente scritto con la fuonzione nuova, vorrei poter assegnare un carta_mazzo.valore a tutti i giocatori, magari in un vettore per ogni giocatore in modo da poter essere manipolato pi� facilmente ma non ho idea di come farlo.
Qualcuno saprebbe indicarmi la via?