Salve a tutti,
scusate il titolo vago ma non sono riuscito a formularne uno più preciso (e proprio per questo non ho trovato qualcosa di specifico on line per il mio problema).

Devo stampare il resultset di un database che consiste in un elenco di testo da associare (in base a vari criteri) a delle icone.

Quindi ho praticamente un elenco di blocchi di testo (div) che contengono un'immagine sulla sinistra.

Vorrei avvicinare il testo all'immagine e allora ho impostato la regola float:left all'immagine.
Il problema è che se c'è poco testo o se i div sono larghi l'immagine esce fuori dal bordo del div rovinando il layout.
Ci sono modi semplici per risolvere questa cosa o devo inserire il tutto in due div diversi e renderli float (o table-cell)? In questo caso avrei tutto ordinato ma avrei le icone in una colonna a parte invece che fuse con il testo.

Cosa mi suggerite di fare?