Gentilmente, ho una pagina che in modalità responsive (reale o simulata dal browser), mi dà un paio di incongruenze
- simulata: mostra immagine di background ma non centra il contenuto
- reale: non mostra immagine background ma centra il contenuto.
Qualcuno può dare un'occhiata e cercare di capire cosa succede? Grazie in anticipo.

Non posso postare il CSS perchè mi blocca.